YUI ~ LOVE IS ALL

YUI ~ Love is All (Cinta adalah Segalanya)

Lirik         : YUI

Musik             : YUI

Romaji + Translit     : ARATOsama@Admin YL

Link unduh mp3      : http://www.mediafire.com/download.php?4p1c4d3ocbpc9st

mukashi mezashiteta nante iu kara

dulu kubilang untuk itulah tujuanku

yudan shiteita kedo wakatte wa kurenai ne?

aku memaksa tapi kau tak juga mengerti, mengapa?

toboketa kao shite kiitekuru kedo hen da

aku memohon sedang kau berwajah muram

all right~ yay~ oshigoto nandesu mon ne?

baiklah~ yay~ lagipula apa sih kerjaanmu?

dousureba anata mitai ni nareru no?

apa yg mesti kuperbuat menjadi kritis seperti kamu?

kitto kuroubanashi mo arun deshou?

pastilah itu sulit dan penuh keluhan, kan?

ii koto kaitene yatto umareta uta, dakara~

kutulis kata-kata yg indah menjadi sebuah lagu, jadi~

~ Love is ALL ~

~ Cinta adalah SEGALANYA ~

utagatterun deshou? nisemono da honmono da

agak meragukan, ya? palsu-kah asli-kah

de, anata wa dou nano?

lalu, gimana menurut kamu?

magaimono sou janai mono atsumete

kumpulkan barang yg asli juga yg palsu

nedan wo tsuketeru

lalu beri harganya

sonnan ja yakkai da konnan da

benar-benar merepotkan lagi mengganggu

dou nan no? kono saki? ~oshiete hoshii

gimana? dengan saat ini? ~kumohon beritahu aku

tegami wa yomu yori kaku hou ga

membaca surat itu hal yg mudah

jikan ga kakaru koto omoidashite mite yo?

butuh waktu lama 'tuk menulisnya pikirkanlah itu?

sukikatte iwaretemo ki ni shite cha

bahkan jika aku komen negative itu nggak adil

ikenai ne~ oshigoto dewa nai mon ne

nggak akan~ itu bukan pekerjaanku

kurabetagaru ano hito ni mo tsutaete

beritahukan pada orang yg suka membandingkan

mou chotto ai no aru kotoba de

cukup sedikit cinta penuhilah dengan kata-kata

ii koto nakute mo kitto umarete kitan da shi

jika tak ada hal yg baik kita masih tetap dilahirkan

~ Love Oneself ~

~ Cintai Seorang diri ~

ochikonde shimau kedo nisemono mo honmono mo nai deshou?

walau jatuh dalam depresi, tak ada yg namanya asli atau palsu, kan?

magai mono sou janai mono atsumete

kumpulkan barang yang asli juga yg palsu

nedan wo tsuketeru

lalu beri harganya

sonnan ni maken na tte itten da

kubilang jangan kalah dengan yg seperti itu

dou na no? kono saki? ~oshiete hoshii

gimana? dengan masa kini? ~kumohon beritahu aku

iwareppanashi no mainichi de doko ni mo ikenai ya?

dimarahi tiap hari membuatku tak bisa pergi kemana-mana ya?

shuukanshi ni torarecha ikenai you na koto mo nai shi?

tak ada hal semacam yg diambil para paparazi di majalah?

ima yaritai koto ga ima yaremasuka?

saat ini lakukanlah apa yg ingin kamu lakukan?

mochiron sou desu itsu datte sou desu

tentu saja tentulah yg seperti biasanya

nozonderu kotae mo mieru kedo ~ah ah

jawabannya pasti bisa kutebak ~ah ah

ii ko ni shitetara motto umaku yareta no ni

jika aku masih anak-anak pasti kulakukan lebih baik

~ Love is ALL ~

~ Cinta adalah SEGALANYA ~

utagatterun deshou? nisemono da honmono da

agak meragukan, ya? palsu-kah asli-kah

de, anata wa dou nano?

lalu, gimana menurut kamu?

magai mono sou janai mono atsumete

kumpulkan barang yang asli juga yang palsu

nedan wo tsuketeru

lalu beri harganya

sonnan ni maken na tte ittenda

kubilang jangan kalah dengan yg seperti itu

dounaru ka? kono saki? ~oshiete ageru

gimana? dengan masa kini? ~kumohon beritahu aku

YUI :: TOKYO

Suminareta kono heya wo dete yuku hi ga kita
Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru

Eki made mukau basu no naka
Tomodachi ni meeru shita

Asa no hoomu de denwa mo shite mita
Demo nanka chigau ki ga shita

Furui gitaa wo hitotsu motte kita
Shashin wa zenbu oite kita

Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru
Sonna kurikaeshi kana?

Tsuyogari wa itsu datte yume ni tsuzuiteru
Okubyou ni nattara soko de togireru yo

Hashiridashita densha no naka
Sukoshi dake nakete kita

Mado no soto ni tsuzuiteru kono machi wa
Kawaranaide to negatta

Furui gitaa wo atashi ni kureta hito
Toukyou wa kowai tte itteta

Kotae wo sagasu no wa mou yameta
Machigai darake de ii

Akai yuuyake ga biru ni togireta
Namida wo koraetemo

Tsugi no asa ga yatte kuru tabigoto ni
Mayou koto datte aru yo ne?

Tadashii koto bakari erabenai
Sore kurai wakatteru

TRANSLATE ::

The day has come when I will leave the room I’m so used to living in
My new journey is still disorienting me

On the bus to the station
I emailed my friend

On the platform in the morning, I tried calling too
But it felt like something had changed

I’ve brought one old guitar with me
I’ve left all my photos behind

Letting something go and then gaining something new
Does the same cycle repeat itself?

When I pretend to be strong, it always leads to dreams
When I let myself be cowardly, they stop

As the train began to move
I cried a little

I prayed that the road that spread out outside the window
Wouldn’t change

The person who gave me the old guitar
Said he was afraid of Tokyo

I’ve stopped looking for answers
It doesn’t matter if I make mistake after mistake

The red sunset is cut up by the buildings
I hold back my tears

But the beginning of each new morning
Will bring confusion for me, won’t it?

I can’t only choose the right things
That much I know